מפקדי מונטיפיורי של אוכלוסית ארץ-ישראל ואלכסנדריה 1839-1875

קרן מונטיפיורי והחברה הגנאלוגית הישראלית החלו עכשיו בעבודת התרגום של המפקדים
האלו לשפה העברית המודרנית ותרגום לאנגלית כדי להגיע לפרסום החומרים עם מנוע חיפוש תואם.
אומדן זמן העבודה על הפרויקט הוא בטווח של ארבע שנים, החל מהתחלתו בסתיו 2008.